Spacerując malowniczą dolina rzeki Úpy powrócimy do pierwszej połowy XIX wieku, kiedy to ponownie ożywają postacie z dzieła Bożeny Niemcowej – Babunia. Stąd dolina otrzymała taka nazwę. Warto zwiedzić pałac Ratibořice, folwark, Młyn Rudra, pańską gospodę, Stare bielidło, Jaz Wiktorii czy pomnik babuni z wnuczętami autorstwa urodzonego w Dvorze Králové, rzeźbiarza Oty Gutfreunda.