Trasporti locali

How can you get to us?

You can find information about transport links at www.idos.cz.

Train station

The train station is located about 3 kilometres from the town centre. Public buses, which provide transport to almost every link, both in the direction of the train station and in the direction of the town, will help shorten your journey. You can buy your ticket directly from the driver, and it will cost you 10 CZK. You can obtain more information about rail transport on tel.: +420 972 343 055 or in the Town Information Centre in Náměstí T. G. Masaryka 2 [T. G. Masaryk Square 2], tel.:  +420 499 321 742.
Name of public transport stop: Žel.st. [train station]

Bus station

The bus station is located around 5 minutes’ walk from the town centre. You can obtain more detailed information about bus connections on tel.: +420 499 320 351, www.osnado.cz, or in the Town Information Centre in Náměstí T. G. Masaryka 2 [T. G. Masaryk Square 2], tel.:  +420 499 321 742.
Name of public transport stop: Aut.st. [bus station]

MHD – Městská Hromadná Doprava [public transport]

Connections provide transport throughout the entire town. You can buy the ticket directly from the driver, and it costs 10 CZK. You can obtain more detailed information about public transport connections on tel.: +420 499 320 351, www.osnado.cz, or in the Town Information Centre in Náměstí T. G. Masaryka 2 [T. G. Masaryk Square 2], tel.:  +420 499 321 742, on the websitejizdnirady.idnes.cz/dvurkralove/spojeni/ or on the map portal.

List of connections and timetables

Overview of the names of public transport stops

Timetable valid from the 13th of December 2015 to the 10th of December 2016

Timetable valid from the 13th of December 2015 to the 10th of December 2016

Timetable valid from the 13th of December 2015 to the 10th of December 2016

Some frequently used stops

Train station/town centre
Public buses provide transport to almost all train connections, in both directions. The “kostel” [church] stop is the closest one to the town centre.
Names of stops: žel.st./kostel [train station/church]
Nemocnice [hospital]
Public transport to and form the hospital operates all day, at regular times.
Hřbitov [cemetery]
The connection which operates to the hospital also continues to the cemetery during the period of the 26th of March to the 6th of November 2016.
It operates at the following times: 
Monday -  Friday, on working days: 3.18 pm; Tuesdays and Thursdays, on working days:  9.18 am and 10.18 am; weekends and public holidays: 1.08 pm; weekends and holidays: 2.38 pm (30th April 2016– 28th August 2016) 
weekends and holidays: 3.08pm (26The26th March 2016– 24th April 2016 and 3rd September 2016– 6th November 2016)
Dvůr Králové Zoo
You can get to the zoological garden from the train station by bus no. 1. Transport in both directions is provided both in the morning and in the afternoon. You can find individual connection times at jizdnirady.idnes.cz/dvurkralove/spojeni/.

Parking in the town

A number of paid and unpaid parking areas are available. The price of parking is 5 CZK for 30 minutes. Time-limited free parking is valid with a parking disc for a period of 1 hour.  The parking disc may be purchased in the Town Information Centre in Náměstí T. G. Masaryka 2 [T. G. Masaryk Square 2], in the reception of the Municipal Office in Náměstí T. G. Masaryka 38 [T. G. Masaryk Square 38], or in other selected locations.

The time limit for paid parking is determined as follows:

Monday - Friday:  8.00am – 6.00pm 
Saturday: 9.00am - 1.00pm 

Outside the afore-mentioned times, and on public holidays, parking for motorized road vehicles is free.

Where to park a bus or a caravan?

Municipal parking areas are not designed for such large vehicles.  However, if you are visiting the town because of the zoological garden, you can avail of its parking areas.

Taxi

Petr Eliáš – tel.: +420 603 153 913

Michal Gottwald – tel.: +420 736 790 151

Josef Kozák – tel.: +420 777 034 700, +420 777 034 701

Tomáš Kozák – tel.: +420 773 996 556

Jan Műhl – tel.: +420 732 532 626

Robert Pavel – tel.: +420 721 825 073
5.6.2015 9:37:37 | read 20908x
 

IL CENTRO D´INFORMAZIONE
DVŮR KRÁLOVÉ NAD LABEM
náměstí T. G. Masaryka 2
544 17 Dvůr Králové nad Labem

tel.: +420 499 321 742
tel.: +420 730 182 895
info@mudk.cz

Orari di apertura:
Lu–Ve: 8:00–17:00
Sa: 8:00–15:00
Do: 9:00–13:00


load