Bei einer Wanderung durch das malerische Flusstal des Flusses Úpa werden Sie in die erste Hälfte des 19. Jahrhunderts zurückversetzt, wo die Figuren aus dem Roman Babička (Die Großmutter) von Božena Němcová wieder zum Leben erwachen. Von daher stammt auch der Name des Tals. Sie können auch das Schloss Ratibořice besuchen sowie den Wirtschaftshof, die Rudra-Mühle, die herrschaftliche Gaststätte, die Alte Bleiche, das Viktoria-Wehr oder das Denkmal - eine Statuengruppe von der Großmutter mit den Enkeln, welche vom Bildhauer Ota Gutfreund, einem Landsmann aus Dvůr Králové nad Labem angefertigt wurde.
Weitere Informationen finden Sie unter folgenden Links: